troublous times câu

• It shall be built again with streets and the wall, even in troublous times.
  Thành đó sẽ được xây lại, có đường phố và vách thành, ngay trong thời kỳ khó khăn.
• it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.
  Thành đó sẽ được xây lại, có đường phố và chiến hào, ngay trong thời kỳ khó khăn.
• It shall be built again with streets and the wall, even in troublous times.
  Thành đó sẽ được xây lại, có đường phố và chiến hào, ngay trong thời kỳ khó khăn.
• It shall be built again with streets and the wall, even in troublous times" (vs 25).
  Thành đó sẽ được xây lại, có đường phố và vách thành, ngay trong thời kỳ khó khăn.” (câu 25)
• "…It shall be built again with streets and the wall, even in troublous times" (v 25).
  Thành đó sẽ được xây lại, có đường phố và vách thành, ngay trong thời kỳ khó khăn.” (câu 25)
• "Troublous times" as spoken of for the 7 weeks at the beginning and 1 week at the end of the 70 week period (9:25, 27).
  Có nói đến "kỳ khó khăn" dành cho 7 tuần lễ lúc đầu và 1 tuần lễ lúc cuối của khoảng 70 tuần lễ (9:25, 27).
• It includes a "seven weeks" of troublous times (9:25), and a "one week" in which the anointed one was to be cut off (9:26, 27).
  Nó gồm "bảy tuần lễ" của "kỳ khó khăn" (9:25) và "một tuần lễ" trong đó Đấng chịu xức dầu bị trừ đi (9:26, 27).
• It includes a "seven weeks" of troublous times (9:25), and a "one week" in which the anointed one was to be cut off (9:26, 27).
  Nó gồm "bảy tuần lễ" của "kỳ khó khăn" (9:25) và "một tuần lễ" trong đó Ðấng chịu xức dầu bị trừ đi (9:26, 27).
• "Troublous times" as spoken of for the 7 weeks at the beginning and 1 week at the end of the 70 week period (9:25, 27).
  Có nói đến "kỳ khó khăn" dành cho 7 tuần lễ lúc đầu và 1 tuần lễ lúc cuối của khoảng 70 tuần lễ (DaDn 9:25, 25).
• It includes a "seven weeks" of troublous times (9:25), and a "one week" in which the anointed one was to be cut off (9:26, 27).
  Nó gồm "bảy tuần lễ" của "kỳ khó khăn" (Đa-ni-ên 9:25)và "một tuần lễ" trong đó Đấng chịu xức dầu bị trừ đi (Đa-ni-ên 9:26, 27).